翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2012/04/23 22:36:01
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
私は、あなたからebayでこの商品を購入したことがあります。
同じ商品を5個購入したいので、値段を１個１００USドルにしてください。
もしそれを日本まで発送することができるならば、送料はいくらですか。
代金はPaypalで支払います。
私は返事を待っています。
英語
I have once bought this product from you on eBay.
I have bought five of the same item. Will you sell them for $100 for a piece.
If you can ship them to Japan how much is the shipping?
I will pay by PayPal.
I will be waiting for your reply.