翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/04/21 19:09:03
日本語
今まで信用第一をモットーに商売を続けてまいりました私どもとしては、ご注文いただきましたお客様に対して申しわくがなく、因惑しております。
英語
We've ever been doing business using trust as a business motto, so we are very sorry and confused for any customers who ordered.