Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/04/17 13:21:05

sieva
sieva 50 芬語、仏語、英語、日本語。 米大学大学院国際政治。 外資系企業正社員とし...
日本語

DHLの追跡番号が、エラーが出ます。あなたは荷物を送りましたか?
先週送るのではなかったのですか?
あなたは荷物の発送までに時間がかかりすぎています。
到着予定日を教えてください。

英語

The error is shown in the DHL tracking number.
Did you dispatch the package?
Wasn’ it dispatched last week?
You take too much time before the dispatch.
Please let me know the arrival date.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません