翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 45 / 0 Reviews / 2012/04/16 08:14:17
日本語
こんにちは、インタビューが長引いていて、
申し訳ございませんが、17時に時間を変更していただくことは可能ですか?
よろしくおねがいします。
・ゲームは好きですか?
・どんなゲームが好きですか?
・ゲーム機は持っていますか?
・1日どれくらいゲームをしますか?
・Datingアプリやサイトについてどう思いますか
・近くでオフ会の情報が分かったら行きたいと思うか
・Drawthing使ってますか?どういう遊び方をしていますか?
英語
Hi, I apologize for the postponing the interview but is it possible to change the time to 5PM?
.do you like games?
.what kind of games do you like?
.do you have any gaming consoles?
.how much do you play games a day?
.what do you think about dating applications and sites?
.if there were events concerning you interest near your area, will you be interested to participate?
.do you use Drawthing? If you do, how do you play the game?