Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/04/14 00:11:41

日本語

その一例が、日産自動車の海外向け高級車ブランド、インフィニティが今回のニューヨークモーターショー12で初公開したEVセダンコンセプトカー、『LE』。同車は2年以内の量産化が決定しており、インフィニティブランド初の市販EVとなる。日産はこれ以外にも、商用車を含めて、EVのラインナップを強化していく方針だ。

英語

One of the examples is EV sedan concept car “LE” from Infiniti “, Nissan’s Luxury car brand for overseas market, which appeared in the very first time at this New York Motor Show 12. This car will be in production within two years and will be the first EV sold in market from Infiniti brand. In addition to that, Nissan is planning to enhance its EV lineup, including commercial vehicle.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: Please write in news-style