Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/04/10 16:30:23

日本語

83xを受け取りました。とても偉大な楽器ですね、オーバーホールの仕上がりもナイスでした。わたしはこの楽器が気に入りましたよ!

私はプレイヤー兼楽器セラーですが、83xは自分で使う楽器になるかもしれません。

今回もありがとう!またよろしく。

英語

I recieved 83x. It's so great instrument. Overhall had a nice finish. I was taken to this instrument!
I am a player as well as an instruments seller, 83x may be an instrument I use myself.
Thank you for this time! See you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません