翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/04/05 21:30:06
![yenfa](https://secure.gravatar.com/avatar/6272dcb17b0a6b66d87db24edfad14f3.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
『センサリーアウェアネス・ジャパン』を設立しました。今年の7月にあるカナダ・コルテス島でのジュディス・ウィーバー博士のワークショップと、秋に東京で開催するワークショップをオーガナイズします。そして、いつかジェレミー先生を招聘できたらいいなと思っています。もう少し頑張ってみます。
英語
"Sensory Awareness Japan" was established. This July, Dr. Judith Weaver's workshop in Coltes Island Canada, will organize a workshop that will be held in Tokyo this autumn. And I think it would be better if I could invite Jeremy-sensei. I'll try to do my best a little more.