翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2012/04/05 17:21:11
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
『TBS さんま・玉緒のお年玉あんたの夢をかなえたろかスペシャル』
2012年1月8日（日）放映
※弊社のフルウィッグでバレー女子部員が大変身しております。
つきましては、弊社の商品を御社で取扱いいただけるよう、是非ともお取引願いたいと存じたしだいです。お忙しい中恐縮ですが、弊社の業務内容・商品等を掲載したホームページをご高覧の上、ご検討いただければ幸いです。
まずは、略儀ながら書中をもってお願い申し上げます。
英語
"TBS Otoshida from Sanma and Tamao: Let us realize your dreams" broadcasted on January 8, 2012
* The volleyball female staff are disguised with our wigs.
I hope you are interested in our products and consider doing business with us after looking into the sales and produts on our website.
Thank you for your time and consideration.