翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://mashable.com/2012/02/09/website-must-haves/

英語

Don’t want your phone ringing off the hook? Just use an email address, but be sure you answer emails in a timely manner. And please, get an email address for your domain. Using Gmail — or worse, an AOL email address — isn’t professional, and that’s what you’re striving to be. If you like Gmail’s interface, you can use Google Apps to set up custom email addresses through Gmail — it’s free for up to 10 email addresses.

日本語

お使いの携帯電話が鳴らしたくないですか？Eメールアドレスを使用しますが、タイムリーに電子メールに答えることを確認してください。そして、ドメインのためEメールアドレスを取得してください。 Gmailの使用 - 更に悪いのはAOLのEメールアドレス - 専門家ではなく、それはあなたがなりに努力しているものです。 Gmailのインターフェースがお好きであれば、Gmailを使用してカスタムの電子メールアドレスを設定するためにGoogle Appsを使用することができます - 10通のメールアドレスまで無料です。