翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

時計は受け取っています。どうもありがとう。
今までこの時計は日本で未発売の商品でしたが、日本でも発売されることになりました。少し様子をみて注文したいと考えています。
また連絡します。

英語

I received the watch. Thank you very much.
This watch had not been sold in Japan; however, it will start to be sold in Japan. Let me feel it out first before I order from you again.
I will contact with you later.