翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/04/02 21:26:29
日本語
こんにちは
私たちはこの商品を以前、購入しました。
私たちは継続してこの商品を購入したいと思っております。
売ることができる数に制限があるとのことですが、あなたは何個までなら売ることができますか?
私たちはこの商品をどのくらいの数買うことができますか?
お返事お待ちしております。
英語
Hello. We made a purchase from you before. We are thinking about making another purchase. There is a restriction on the number of items being sold. However, up to how many items would you sell? How many units of this item can we purchase?
We await your reply.