Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2012/04/02 17:14:58

jetrans
jetrans 44
日本語

【バンコクモーターショー12】メルセデス Bクラス の右ハンドル、日本より先に登場

タイでも、お金持ちのクルマとして定番なのはメルセデスベンツ。富裕層の多いタイでは需要も多く、バンコクモーターショー12のブースの作りを見てもメルセデスベンツがタイのマーケットに力を入れていることが理解できる。

英語

The Right handle of Mercedes B Class in displayed in the Bangkok Motor Show [12], prior to the Japan Show.

In Thailand also, Mercedes-Benz is the car of rich people.In Thailand it is of lot demand in many wealthy people, Mercedes-Benz have focused on markets of Thailand and also looked at the making of the booth of the Bangkok Motor Show 12.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: This is for an automotive news article. Please write in news-style. Cheers. Link to the original article: http://response.jp/article/2012/04/02/172317.html