翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2012/03/31 22:46:10
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
入札したのですが、システム都合で入札出来ませんでした。
私は750＄で入札させて頂きました。
プラス送料を支払うので落札させてください。
ずっと、待ちわびていた商品なんです！
宜しければ連絡ください。
ebayID:ais26430ogawa
住所は
Disuke Ogawa
4283 Express Lane
Suite W3143
Sarasota, FL 34238
(941) 538-6941
英語
I tried to place a bid but the system wouldn't let me do it for some reasons.
My bidding price is $750.
Please sell this to me. I will pay for shipping.
This is what I have been looking for for a long time!
Please contact me at my ID on eBay.
My eBay ID is: ais26430ogawa.
My address and telephone number are:
Disuke Ogawa
4283 Express Lane
Suite W3143
Sarasota, FL 34238
(941) 538-6941