Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2010/05/07 00:22:44

nobuyuki
nobuyuki 53 未熟者ではありますが、懸命に頑張りますので、間違ったりしたら御用者頂けたら...
日本語

英語

Enterocolitis

Ｍｒ Ｈａｒｄｉｎｇ came our hospital because of the painful of human back, Nausea, and diarrhea. We judged it the Enterocolitis, and dose madicine with him. He need a rest in his home briefly.

We diagnosis above.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: just the 2 line diagnosis in the center of the page is fine.