翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / 0 Reviews / 2012/03/28 19:18:41
![dorrienh](https://secure.gravatar.com/avatar/612884a522a61292d166d88013b194ce.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
[A]のサイズ2XLに3XLの頬パットを入れ替えたものを購入できますか。
また「B」のシールドも一諸に購入できますか。
今回、ebayを通しませんので多少値引きできませんか。
支払いはPaypalで支払いますので請求送ってください。
英語
Is it possible to purchase [A] with the face pads changed to 3XL instead of 2XL?
Also, can I buy [B] sheild ad the same time?
This time, if we don't go through ebay, is it possible for us to arrange a small price reduction?
I will be paying by Paypal, so please send me an invoice there.