翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I don't know how you're going to manage to explain this to a girl next time you're in a crowded bar, though.

日本語

今度あなたが混んだバーで女の子にこれをうまく説明できるかどうか、、、は残念ながら分かりません。