翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2012/03/24 17:42:03
日本語
サイトAの商品情報をダウンロードするためのVBAマクロもしくはAPIサービス
特定のASINコードリストを元に、商品情報や価格、商品画像を何度でもダウンロードができるプログラムの開発を希望。
開発納期：１週間（要相談）
開発予算：１００ドル～３００ドルのレンジで提案を希望
着手金：なし
プラットフォーム：Excel VBA、APIサービス、その他いずれでも可能
その他のプロジェクト：今後予定あり
サンプルテスト：採用条件として３商品分のアウトプットサンプルの提出が必須
英語
VBA macro or API service to download information of item listed on the A site
Job offer: Development of program which can download information (description, price and image) of item any number of times based on ASIN code list
Due: one week (negotiable)
Budget: around 100 dollars to 300 dollars
Down payment: none
Platform: Excel VBA、API service or other
Other project: under contemplation
Sample test: three commercial samples must be submitted for trial