Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2012/03/24 09:58:39

日本語

返金ありがとうございます。
添付ファイルを見て下さい。
日本のDHLはこれら3件の住所へ無料で返送しました。
香港DHLから高い輸送費の請求があるならば、その請求書のコピー
をPDFで送って下さい。
日本のDHLに確認してもらいます。

英語

Thank you for a refund.
Please see the attached file.
DHL Japan returned to these three addresses with no charge.
If there is a claim for shipping fee from DHL Hong Kong, please send a copy of the file with PDF format.
I'll have DHL Japan confirm it.

Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません