翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

会社の社員として、健康保険と国民年金の手続きを希望しています。
新規取引先で、規定の条件以上の掛け率で契約したブランドに関しては、上乗せした掛け率の利益分を営業実績として考えて頂くことはできないでしょうか。
日々の営業で、既存の取引先に対して業務しているので、前年に対しての売り上げが増えたブランドや新規で取り扱うブランドに関しても営業実績として考慮して頂けませんでしょうか。また、最近取引した客先に関しても、新規取引先の営業実績として考えて宜しいでしょうか。

英語

I would like to procedure of health insurance and a national pension as an employee of a company.
Is it possible to consider the amount of profits of the rate of credit added by new accounts about the brand a contract of was made at the rate of credit beyond a regular condition as the results of business?
Since business is carried out to the existing customer, is it possible to take into consideration as the results of business, and get in daily business, about the brand whose sales to the previous year increased, or the brand which it is new deals with? Moreover, is it ok if I considered the customer in which I traded recently as new accounts' results of business?