翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/indonesia-tech-in-numbers/

英語

In e-commerce, Ideosource forecasted that the transacted value is growing even without a proper and unified e-payment platform, and despite the fact that credit cards are still not widely used in Indonesia. The rise in transacted value is also likely triggered by the increasing number of players in the ecommerce sector, including Blibli, Tokopedia, Rakuten, Multiply, and many more.

日本語

eコマース業界については、正式に統一されたオンライン決済プラットフォームがなく、しかも同国ではクレジットカードがいまだに広く利用されていないにもかかわらず、取引額は成長すると Ideosource 社は予測した。