翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2012/03/19 17:38:22

日本語

いつもありがとう

先ほど、PAYPALで支払いしました。

今回は下記のアメリカ住所に送ってください。

次回以降で日本に直送できる様に検討して欲しい。
輸送価格などが分かれば教えて下さい。

ありがとう

英語

Thank you, I have just paid you through PAYPAL.
Will you send items to the following address in US?
I like you to send items directly to Japan next time. Will you consider this?
Please let me know the shipping fee.
Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません