Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/03/16 10:12:42

euke1974
euke1974 50 日韓、韓日に対応しております。英日、日英はお休みしております。
英語

91 Assistant also offers a version for Android phones. More than 20 million people are using its Android counterpart, or about 40-50% of all Android users in China. Joe expects the number of users will increase rapidly this year. “Smartphone users in China will increase another 100 million this year. We expect half of them, or 50 million, will use 91 Assistant,” said Wu.

日本語

91Assistantはアンドロイド用のバージョンも提供している。中国におけるすべてのアンドロイドユーザーのうち、2000万人以上、およぼ40~50%が利用している。ユーザーの数は今年急速に増加すると展望を述べた。「中国のスマートフォンユーザーは今年1億人増えるだろう。我々はその半分の5000万人が91Assistantを使ってくれることを期待している。」とウーは述べた。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません