翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2024/08/08 23:41:53
日本語
私達3人のカスタマイザーがHWの同じ車種をカスタムしました。
それぞれが個性を活かした作品に仕上がりました。
この度、同時投稿するカスタマイザーは以下の３人です。
HWのスカイラインR30を使いカスタムした作品になります。
英語
Three of us customizers customized the same model of HW.
Each of us has created a work of art with our own individuality.
The following three customizers are submitting their work at the same time.
This is a custom work using HW Skyline R30.