conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 田中さんの担当は、新井さんなのでメールを転送します。 この事は以前から何度... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2024/04/05 09:56:24

uchimaki_japan
uchimaki_japan 54 国内経営団体にて国際会議、海外視察団の企画・実施、外資系企業の外国人従業員...
日本語

田中さんの担当は、新井さんなのでメールを転送します。
この事は以前から何度も伝えていますので、次回から確認してメールを送ってください。

英語

As Mr. Tanaka is in charge of Mr. Arai, so I will forward the email to him.
I told you this many times before, so please check it next time and send me an email. Regards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません