conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. では、今回は２つだけ購入する事にします。 ５つ分の代金を返金して下さい。... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/03/14 16:22:59

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
日本語

では、今回は２つだけ購入する事にします。
５つ分の代金を返金して下さい。
コードはメッセージで送って下さい。

次回購入する時は、カードを送ってもらう事は可能ですか？

英語

So, I will purchase two of them this time.
Please give a refund of five.
Please send codes by message.

Is it possible to send a card at our next purchase?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません