Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2023/10/30 16:33:47

yumi_matsumoto
yumi_matsumoto 50 2008年からフィンランド在住。政府観光局、ホテル、航空会社、国や自治体の...
日本語

今日、私はあなたに(glass eyes)を、郵便局のExpress Mailにてお送りしました。
追跡番号はEN2852です。
念のために、2セットお送りしました。
そのうち、”small?”と書かれたピンクの紙を付けている方がsmall irisだと感じます。実際に取り付けてご確認ください。宜しくお願い申し上げます。

英語

I sent you glass eyes by a post office Express Mail. The tracking number is EN2852.
Just in case, I sent you two sets of them. A set with a note “small?” in a pink paper is small iris. But please try and make sure they are. Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません