翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

There is very high shipping -43.9 euro and it is non important how many kits i want to buy. 1 kit or 3 kits - shipping 43.9 euro. I like this shop, but it has thisspecificity. I will choose 3 molds + tummy plate and place an order and give you payment details.
I wait the parcel with body and outfit for James.

日本語

送料は43.9EUR、とても高いものに付きます。しかも1体も3体でも関係ありません。送料は43.9EURです。私はこのショップを気に入っていますが、変わった部分があるのです。
私は3つ型とおなかのプレートを選び発注し、支払いの詳細をお知らせします。
ジェームス宛のボディと衣服の小包を待っています。