conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 出荷ありがとうございます。 送料200ドルの追加、わかりました。 商品... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 61 / 0 Reviews / 2012/03/13 23:17:33

yukiya
yukiya 61 ・2012年1月、斉木学園主催の日→英翻訳コンテスト入選 ・2012年3...
日本語

出荷ありがとうございます。
送料200ドルの追加、わかりました。
商品を受け取ったら送金します。

折り返しトラッキングNOをご連絡ください。

英語

Thank you for shipping out.
I understand that $200 of shipping cost will be added.
I will make a remittance after I receive the product.

Please let me know the tracking number.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません