Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

janjankun 53 1989年から2008年まで、19年間フランスに在住しました。パリ第3大学...

日本語

今一度、現在の日本での、NA2 の販売先を教えていただけませんか？
また、東京貿易グループが窓口となって、御社から NA2 を仕入れさせていただく場合、卸価格は１台いくらになりますか？
数量ディスカウントがあれば、そちらも教えてください。

よろしくお願いいたします。

英語

Could you tell us again where you are currently selling NA2 in Japan?
Also, if Tokyo Boeki Group were to act as a front company to purchase NA2 from you, what would be the wholesale price per unit?
If there is any reduction in quantity, please let us know as well.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用