Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

r-narita 52 Thank you for visiting. My name is ...

日本語

・女性キャストの変更、または、キャンセルはできません。

英語

・You can't change or cancel the hostess.

karekora 57 ご利用をいただき、誠にありがとうございます。日本語能力試験N1級を...

karekoraはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2024/01/17 04:23:31

Perfect

備考: 当店は風俗店です。一度選択した女性キャストを「変更」「キャンセル」はできません、という注意喚起の文章です。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )