翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2023/02/20 10:41:41

mkyaa
mkyaa 50 翻訳家志望です。 TOEIC 880点取得実績あり ブランクありで勉強...
日本語

・汗やベタつきを洗い流す。
・バスタイムを爽快に演出。
・体臭、汗臭を防ぎます。

上記3点の英訳をお願い致します。

英語

It washes sweat and stickiness away.
It makes your bath time refreshing
It prevents the smell of your body and sweat.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません