conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 今回のお客様は新しい薬剤を使用するにあたり、NOBを乳幼児に使用したいそう... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/03/13 12:41:11

nsekiseki
nsekiseki 50 外資系企業で10年以上勤務し、日常的に日本語・英語に触れ多くの翻訳・通訳等...
日本語

今回のお客様は新しい薬剤を使用するにあたり、NOBを乳幼児に使用したいそうです。
私自身、NOBを乳幼児に使用した文献を探してみたのですが、みつけることができませんでした。

英語

This client is willing to choose NOB for infants in case of using the new medication. So I tried to find out the research of using NOB for infants, but I could not.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません