翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2022/12/02 18:52:56
日本語
彼らは審査をスタートしたばかりです。審査完了時期はまだ不明です。
Revision 1およびRevision 2のマニュアルの変更箇所がわかる資料はありませんか？
（私たちが）彼らに変更箇所を示すことができれば、彼らは大量のマニュアル全てに目を通す必要はありません。
審査時間の短縮につながります。
英語
They have just started examining, and the completing time is not yet known.
Do you have by any chance a document to get to know the correction parts by manual of Revision1 and 2?
If I can let them tell where the correction parts, they do not need to check through such a large amount of documents.
It makes shorten the checking time.