翻訳者レビュー ( 日本語 → タガログ語 )

日本語

健康状態について心配なことはありませんか？

過去に大きな病気をしていませんか？

現在、治療中の病気はありませんか？

昨年の健康診断結果に問題はありませんでしたか？

明るい気分で過ごせていますか？

健康診断の結果に異常があります。医師と相談して、治療してください。
肺
心臓
高血圧
高脂血症
高尿酸血症
糖尿病
肝臓
腎臓
胃
大腸

タガログ語

Meron ka bang inaalala sa iyong kalusugan?

Nagkaroon ka ba ng malubhang karamdaman noon?

Meron ka bang iniinum na gamot ngayon para sa anumang karamdaman?

Meron bang problema sa resulta ng pag susuri sa iyong kalusugan nung nakaraan na taon?

Namumuhay ka ba na may magandang pananaw sa buhay?

Meron problema sa resulta ng pag susuri sa iyong kalusugan, Magpasuri sa doctor at magpagamot.

Baga
Puso
Altapresyo
Mataas na Kolesterol
Mataas ang Urik
Dyebetiko
Atay
bato
Tiyan
Isaw ng tyan