翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2022/07/29 09:30:05

tomoki_w
tomoki_w 50 I'm working as a freelance translator...
日本語

ご連絡ありがとう。
当社では株式の67%をわたしが、33%と浅野さんが保有していますので、このメールに浅野さんをccに加えて
彼に関しての情報は彼からダイレクトに送ってもらいます。

英語

Thank you for your kind message.
I have 67% of the stock and Asano has 33% of them. So, I add Asano to CC of this message and will ask him to send information about him directely to you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません