Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2022/07/23 11:28:08

rielala
rielala 44 日本語ネイティブですが、シンプルな文体でより現代のたくさんの方への心や目に...
日本語

私は○○を誤って注文してしまいました。そのためこの商品のみ売り手に返品したいです。他の4つの商品と○○のPACKAGE ID を分割していただけますでしょうか。

英語

I missed order ○○. That's why I would like to return this item only to the seller.
Would you please split the PACKAGE ID of ○○ with another 4 items?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ○○のところには商品名がはいります。なるべく丁寧な感じの翻訳をよろしくお願いいたします。