conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 2か月ほど前に登録住所を変更いたしましたが、 未だ以前の住所に商品が到着し... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2022/06/15 22:38:43

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

2か月ほど前に登録住所を変更いたしましたが、
未だ以前の住所に商品が到着します。
今後下記、住所へ発送をお願い致します。

英語

I changed my registered address about 2 months ago, however items get delivered to the previous address as of yet.
From now on, please ship to the following address.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません