翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/03/10 22:47:46
日本語
桐垣展望台
多くのカメラマンが撮影に訪れる絶景ポイント
大王崎灯台
日本で数少ない、一般公開されている灯台
青峯山正福寺
毎年旧暦の2月18日に漁師や海女達が、供養の為に寺へ訪れます
鳥羽
相差から車で約20分行くと、鳥羽に行くことができます
鳥羽水族館
飼育数850種約2万点の世界的にも大規模な水族館です
鳥羽展望台
360度の大パノラマが楽しめます
海の博物館
海女漁の展示、小型木造船や潜水艇の実物などを展示
ミキモト真珠島
真珠博物館をはじめ海女の実演が見られる。
中国語(繁体字)
桐垣展望臺
很多攝影家都經常來訪問的絕佳景點
大王崎燈臺
日本少數的一般不公開的燈臺
青峯山正福寺
每年陰歷的2月18號漁夫和女漁夫們來上貢
鳥羽
從相差開車大約20分鐘就能到鳥羽
鳥羽水族館
飼養數為800大約兩萬點的世界級大規模水族館
鳥羽展望臺
能體驗360度的全景立體畫
海的博物館
展示女漁夫打魚,還有真正的小型木造船和潛水艇
ミキモト珍珠島
可以看到以珍珠博物館為主的女漁夫的實際表演