翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2022/02/03 10:46:25

tomoki_w
tomoki_w 50 I'm working as a freelance translator...
英語

Ok I will let you know once her doll kit is at my house. Once she is here I start reborning her right away. I know the wait is the worst when your friend wants her. I didn't know she is out of stock everywhere. Let me know if I should refund you the money for now until she gets here 😊❤❤

日本語

分かりました。人形のキットが届いたらお知らせしますね。届いたら、すぐに代わりの人形を始めますね。到着を待っているときに、待たなければいけないのが一番最悪ですよね。どこも在庫切れとは知りませんでした。到着するまでに返金をご希望でしたら、お知らせください。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません