翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ご連絡ありがとうございます。

分かりました。
まずは商品を返送させていただきます。

不明点がありますのでいくつか質問させてください。

不具合のある商品(8点)のみ返送すればいいですか？

商品は日本にありますが、
国内のDHL提携業者(Sagawa Express)が荷物の集荷にきますか？

希望受取時間 : 18:00～21:00
希望受取日時 : 10/8

英語

Thank you for contacting me.

I see.
I will return the item first.

There are some unclear points, so please let me ask you some questions.

Should I return only the defective items (8 items)?

The item is in Japan.
Will the domestic DHL partner (Sagawa Express) pick up the package?

Preferred Receipt Time: 18: 00 ~ 21: 00
Expected receipt date and time: 10/8