Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/03/08 13:49:16

gloria
gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
日本語

返品先の住所を教えてください。

次はちゃんと正規品を送ってください。
次も今回みたいなことがあったら返金してください。

送料はわかり次第、連絡します。
宜しくお願い致します。

英語

Please let me know your address for return shipping.

From the next time, please ship me the official item.
If you repeat the same like this time, please refund me.

I will tell you the shipping fee as soon as I get it.
Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません