conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からフランス語への翻訳依頼 »
  4. 直接あなたのpaypalアドレスに送金しました。今回の取引にebayは関わ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → フランス語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2021/08/27 17:27:53

tomoki_w
tomoki_w 50 I'm working as a freelance translator...
日本語

直接あなたのpaypalアドレスに送金しました。今回の取引にebayは関わっていません。
このアドレスはあなたのものですよね？

フランス語

J'ai transféré de l'argent directement à votre adresse paypal. ebay n'a rien à voir avec la transaction cette fois.
Cette adresse est la vôtre, n'est-ce pas?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません