翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/03/08 01:38:31

日本語

商品について質問をお願いします。
Lower Triple Tree Cover Plate Valkyrieを2つ欲しいのですが、在庫はありますか?
日本から買いたいのですが、日本のクレジットカードで支払うことはできますか?
発送先はフロリダになります。
注文してからフロリダに到着するまで何日ほどでしょうか?
早めに返事ください。
よろしくお願いします。

英語

I would like to ask some question regarding the item.
Do you have stock for two of Lower Triple Tree Cover Plate Valkyrie?
I live in Japan. Can I pay with my Japanese credit card?
The shipping address will be in Florida.
What is the lead time from placing order to arriving item in Florida?
I will be looking forward to hear from your response promptly.
Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません