翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

転送画像のサイズ設定について
以前よりFTPサーバーへ画像転送しリアルタイムで表示するよう設定してます。
今回購入したAについてもサーバー設定し5分ごとに画像が送られてくるよう
設定しましたが以前に比べ画像のサイズが小さくなります。
設定項目としてSnapshotの画像ピクセルを確認しましたが、
ここでは1280*720以外選べません。
転送される画像サイズを変更する方法がありますか。
1枚あたりのサイズも50kと以前の半分以下のファイルサイズです。
新規設置のAのみ小さい画像になります。　

英語

Regarding size setting of transferring pictures,
We have been setting to transfer the pictures to FTP server and show in real-time.
We set server of A that we purchased this time to make send pictures per 5 minutes, however, the picture size is smaller than before.
I checked the image pixel of Snapshot as setting item, but I can choose only 1280*720 here.
Do you know the method to change the picture size to be transferred?
The size per one picture is 50k, half size of the file of the previous time.
Only A, newly setting, is set as small picture.