翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

メールの一部が文字化けしていたようです。先日購入いただいた2人のお客様からカメラ数を増やしたいとの注文がありました。一人目のお客様は、現在の２カメラから４カメラに増やしたい。もう一人のお客様は、現在の１カメラから４カメラにしたいとのことでした。
code,password,Username,mail,companyを記載していますので、新しいコードとパスワードを発行してもらえないでしょうか。よろしくお願いします。

英語

Some part of my mail might be corrupted. My 2 customers who purchased the other day placed order saying they want to increase the number of their camera. One customer wants to increase the camera from 2 to 4. And the other wants to increase from 1 to 4.
I wrote the code, password, Username, mail and company so could you please issue new code and password? Thank you.