翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/03/07 03:33:40

ihsagih
ihsagih 50 はじめまして。 日本を中心に、米国、東南アジアなどでIT教育サービスを提...
日本語

こんにちは

商品は到着したのですが、
まだ送料の返金がされていません。

いつ頃になりそうでしょうか?

お早めにご返金にただけるとうれしく思います。

よろしくお願いします。

英語

Hello,

I confirmed the arrival of the product.
However, I haven't received any refund regarding the shipping cost.

I would like to know when you will refund it.
Please be so kind to refund it as soon as possible.

Sincerely,
(お名前)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: eebay