conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. あなたのセールリストに何かしらの更新はありますか？ちなみに私はまだ〇〇と〇... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2021/04/22 20:10:17

moco1987
moco1987 50 私は競走馬育成の仕事で北海道にて英語圏の方たちに出会い、その後ニュージーラ...
日本語

あなたのセールリストに何かしらの更新はありますか？ちなみに私はまだ〇〇と〇〇をキープして持ってます。ところであなたは〇〇の販売を検討しますか？もし販売出来るならいくらで販売しますか？

英語

Is there any update on your sale list? I still keep ○○ and ○○. By the way, would you consider selling ○○? If you could sell it, how much would you sell it for?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません