翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

日本語の学習者のために漢字2500字を選び解説しています
熟語を多く掲載することで、読んで理解できる親切な辞典です
練習問題はイラストによる問題、クロスワード、パーツの組み合わせ問題など、漢字の学習が面白くなるよう工夫されています


英語圏出身の外国人を対象とした漢字の学習法の本です
基本的な漢字の意味、読み、書き順、熟語等を英語で解説。
また、記憶しやすくするために、成り立ちや形をイメージできるイラストをすべての文字に付けました。JLPTのＮ5～Ｎ2に該当する漢字の合計1000字を掲載

英語

We selected 2500 Kanji characters and explain them for Japanese learners.
By posting a lot of idioms, this is a kind dictionary which they can read and understand.
The exercises are designed to make learning kanji interesting, by posting such as illustration questions, crosswords, and parts combination questions etc.

It is a book for how to learn kanji for foreigners from English-speaking countries.
It explains basic kanji meanings, readings, stroke orders, idioms, etc. in English.
Furthermore, in order to make it easier to remember, all the characters have illustrations that allow the readers to imagine their formation and shape. In this dictionary, a total of 1,000 kanji characters corresponding to JLPT N5 to N2 level are posted.