Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ご返信ありがとうございます。 商品発注の際にはまたご連絡をさせて頂きます。 »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2021/04/02 20:53:19

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

ご返信ありがとうございます。
商品発注の際にはまたご連絡をさせて頂きます。

英語

Thanks for your reply.
I will contact you when making an order.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: メールの内容：
今後取引予定の企業からサンプルの商品を送ってもらい、受け取りました。
受け取った商品のサイズ感を確認し、今後発注をさせて頂きたいという意思を伝えたい内容のメールです。