Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2021/04/01 12:19:20

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

ご返信ありがとうございます。
では、画像の144.72 cts, 12 stones を
購入します。割引きよろしくお願い致します。

価格と、PayPalの振込先を教えてください。
どのように支払えば良いのか教えてください。

支払いが完了したらすぐに商品を速達で送ってくれますか?
速達の追跡番号も教えてください。

お返事お待ちしております。
よろしくお願い致します。

英語

Thank you for your reply. I purchase image 144.72cts, 12 stones.
Would you give me a discount?

Please let me know the price and account number of PayPal I pay.
Would you tell me how to make a payment?

May I ask you to send an item by express mail immediately after making a payment?

I am looking forward to your reply.
Thank you very much.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません